Que é ficha de leitura?

Pode se definir a ficha de leitura como um conjunto de apontamentos

bem resumidos e acompanhados pelas referências bibliográficas da obra

consultada.

É um instrumento importantíssimo na vida estudantil, uma vez que

permite identificar as obras, conhecer o seu conteúdo, fazer citações e

criticar o conteúdo da obra.

Como elaborar uma ficha de leitura?

O trabalho de pesquisa envolve a consulta de diversos materiais

bibliográficos - documentos e outras fontes escritas. Diante de tantas

informações, é necessário organizá-las para facilitar a sua utilização no

momento da redacção do texto.

Elaborar uma ficha de leitura, não é mais do que o registo de

informações e/ou colecta de dados, tendo como função principal, auxiliar

o processo de pesquisa e a escrita do texto. Nela, anotam-se as referências

bibliográficas das obras consultadas, registam-se, resumidamente, as

principais ideias do autor e transcrevem-se citações-chave.

Anotam-se as observações pessoais, opiniões e ideias que decorrem da

leitura do material pesquisado. (Isabel e Nélio 2010 - 12ª)

Existem vários tipos de fichas de leitura.

De facto, podem-se elaborar vários tipos de fichas de leitura. Tudo

depende dos objectivos que se pretendem alcançar.

Tipos de Fichas de Leitura:

Nesta lição, você, vai centrar o seu estudo apenas em três tipos de fichas,

nomeadamente:

Ficha bibliográfica – consiste numa pequena cartolina, contendo os

elementos identificadores de obras ou documentos.

Exemplo de ficha bibliográfica:

Ficha citação – é elaborada com a transcrição textual de trechos da obra

(incluindo erros que devem ser seguidos pelo termo «sic», colocado entre

parênteses rectos [sic]).

Por exemplo «Que ato [sic] de fala... »

As frases citadas são colocadas entre aspas (“ ”).

Em caso de necessidade de suprimir alguns segmentos de textos (grandes

ou pequenos) utilize reticências entre parênteses curvos ou parênteses

rectos (...)/[...], por exemplo:

«A acta (...) é o registo fiel do que aconteceu (...) numa reunião.»

Se tiver de acrescentar algumas palavras suas, apresente-as sempre entre

parênteses rectos. Tal necessidade, coloca-se, por exemplo, quando a

citação inicia por um pronome, pois para que o texto citado seja

compreensível, é aconselhável que você insira o nome depois do

pronome, por exemplo:

«Aquele [menino] gostava de música.»

E, nos casos em que o texto original apresenta erros, utilize a expressão

«sic» entre parenteses rectos, logo a seguir à palavra ou expressão errada,

sem contudo indicar a forma correcta, por exemplo:

Exemplo

BUESCU, Maria Leonor Carvalho, CEIA, Carlos. Português

A – 10º Ano, 2ªEdição, Texto Editora Lda, Lisboa, 1998, p. 28.

«Resumo é exposição abreviada de uma sucessão [sic] de

acontecimentos (...) tendente a favorecer a sua visão global.»

Ficha resumo ou conteúdo – é um resumo das principais ideias do autor.

Em relação à estrutura, o procedimento é o mesmo: você deve apresentar,

primeiro, a referência bibliográfica para identificar a obra donde retirou a 

informação, seguida do resumo, ou seja, do texto original já contraído em

forma de informação que lhe interessa para o seu estudo ou trabalho. 

Ficha comentário ou analítica – contém a interpretação das

ideias do autor, o valor crítico-reflexivo do leitor.

Elementos duma ficha de leitura completa.

 Identificação do autor da ficha;

 Identificação do tema da ficha;

 Cabeçalho com as referências bibliográficas;

 Informações sobre o autor;

 Corpo ou texto com o resumo das ideias do autor, ou citações

literais dos trechos que serão utilizados na redacção final;

 Comentários pessoais (se for uma ficha-comentário);

 Identificação do local (biblioteca) em que a obra consultada pode

ser encontrada.

Caro aluno, depois de estudar os tipos de fichas de leitura, passe para a

seguinte actividade, apresentando as características de uma ficha de

leitura.

Portanto, podemos dizer que uma ficha de leitura é um cartão de

dimensões um pouco maiores em relação à ficha bibliográfica, no qual

aparecem primeiro as referências ou dados e, depois as informações

referentes ao conteúdo da fonte consultada.

Nestas fichas de leitura, colocam-se, também, o resumo do conteúdo lido,

citações e observações ou comentários que se julgarem necessários

Ficha-comentário

É a ficha que requer maior trabalho da sua parte como estudante. Aqui,

você, não precisa de transcrever, nem resumir o texto. Apresenta sim,

uma síntese e um comentário sobre o que acabou de ler.